www.mediawave.hu | www.romerhaz.eu | www.passportcontrol.eu | www.filmfundgyor.eu

  

 

click here

 

 

  

 

click here

 

 

etnik Archív
2019. June SaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSu Actual program:
2019-06-20
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930

WRITE US

Name:
E-mail:
Question:

Newsletter

Name:
E-mail address:
I subscribe for the following newsletters:
MEDIAWAVE
MEDIAWAVE webTV
Passport Control
Modifying data unsubscription or resending activation:
RANDOM PICTURES

Filmek


Disconnected
Germany
Director: Maša Zia Lenárdič, Anja Wutej
8 43106, Digital
Screenplay: Anja Wutej
Cast:
Anja Wutej

We've all done it before. We felt uncomfortable in one place, and thought that running away would solve everything. But it didn't. What is home? What is comfort? At which point will we take a risk, give it a real try, what will make us stay? And: Are we able to stay at all? --- Inner struggle of a queer woman in her 30s, who is trying to find her place under the sun. One day she meets an elderly woman whose story has an important influence on her life decisions. !! COUNTRY OF CO-PRODUCTION: Slovenia !! AVAILABLE SUBTITLES: English, Spanish, German, French, Italian and Portuguese GERMAN SYNOPSIS Wir haben es alle schon mal gemacht. Wir haben uns an einem Ort unwohl gefühlt und gedacht, Wegrennen würde alles lösen. Aber das tat es nicht. Was ist Zuhause? Was ist Geborgenheit? An welchem Punkt wagen wir es und versuchen es richtig, was hält uns an einem Ort? Und: Sind wir überhaupt fähig, zu bleiben? SPANISH SYNOPSIS Todxs lo hemos hecho antes. Nos sentimos incómodxs en un lugar, y pensamos que huir resolvería todo. Pero no fue así. ?Qué es el hogar? ?Qué es la comodidad? En ese momento nos arriesgaremos, lo intentaremos de verdad, ?qué nos hará quedarnos? Y: ?podemos quedarnos? ITALIAN SYNOPSIS Ci siamo gi? passati tutti. Ci siamo sentiti a disagio in un posto e abbiamo pensato che scappare avrebbe risolto tutto. Ma non ? stato cos?. Cos'? "casa"? Cos'? "comfort"? A che punto rischieremo, proveremo per davvero, cosa ci far? rimanere? E: siamo davvero in grado di rimanere? FRENCH SYNOPSIS Nous l'avons tous fait auparavant. Nous nous sommes sentis mal ? l'aise ? un moment et avons pensé que fuir réglerait tout. Mais ce n'etait pas le cas. Qu'est-ce que c'est la maison? Qu'est-ce que le confort? A quel point allons-nous prendre un risque, vraiment tenter le coup, qu'est-ce qui nous ferait rester? Et: Sommes-nous capables de rester tout court? PORTUGUESE SYNOPSIS Todos nós já fizemos isso antes. Sentimo-nos desconfortáveis ??num lugar e pensamos que fugir resolveria tudo. Mas isso n?o aconteceu. O que é um lar? O que é conforto? Em que ponto vamos nos arriscar, realmente tentar, o que nos fará ficar? E: somos capazes de ficar de qualquer maneira? SERBO-CROATIAN SYNOPSIS Svi smo to učinili prije. Jednom smo se osjećali neugodno i mislili da će bježanje riješiti sve. Ali nije. Što je dom? Što je udobnost? U kojem trenutku ćemo riskirati, dati pravi pokušaj, zbog čega ćemo ostati? I: Možemo li ostati uopće? Unutarnja borba jedne queer žene u svojim tridesetima, koji pokušava pronaći svoje mjesto pod suncem. Jednog dana susreće stariju ženu čija priča ima važan utjecaj na njene odluke o životu.
Prizes:
qFLIX Philadelphia International Film Festival Philadelphia, PA March 24, 2018 World Premiere Official Selection United States RGU Film Festival Aberdeen April 1, 2018 European Premiere Official Selection United Kingdom Dyke Drama Film Festival Perth May 25, 2018 Australian Premiere Official Selection Australia Splice Film Fest Erie, Pennsylvania June 9, 2018 Pennsylvanian Premiere Official Selection United States FECIBogotá - International Independent Film Fair of Bogotá Bogotá June 14, 2018 South American Premiere Official Selection Colombia Diversions International Film Festival Sveti Ivan Zelina June 26, 2018 Croatian Premiere Official Selection Croatia Mix México Festival de Diversidad Sexual en Cine y Video Mexico City June 27, 2018 Mexican Premiere Official Selection Mexico M: Cine Por Nosotras La Plata July 7, 2018 Argentinian Premiere Official Selection Argentina Antwerp Queer Arts Festival Antwerp August 7, 2018 Belgian Premiere Official Selection Belgium The Short Nights of Berlin Berlin August 27, 2018 German Premiere Official Selection Germany International Izmir Artemis Film Festival Izmir August 29, 2018 Turkish Premiere Official Selection Turkey FerFilm International Film Festival Ferizaj September 3, 2018 Kosovo Premiere Official Selection Kosovo Mostra Livre De Cinema Leme September 9, 2018 Brazilian Premiere Official Selection Brazil Durban Gay & Lesbian Film Festival Durban September 28, 2018 African Premiere Official Selection South Africa ZeFestival - Festival du Film Lesbien Gay Bi Trans de Polychromes Nice October 7, 2018 French Premiere Official Selection France MiniKino Film Week Negara October 7, 2018 Indonesian Premiere Official Selection Indonesia Tuzla Film Festival Tuzla October 16, 2018 Bosna and Herzegovina Premiere Official Selection Bosnia and Herzegovina MikroFAF Festival Belgrade October 19, 2018 Serbian Premiere Official Selection Serbia The Hamburg International Queer Film Festival Hamburg October 21, 2018 Hamburg Premiere Official Selection Germany International Queer Film Festival Playa del Carmen Playa del Carmen November 12, 2018 Playa del Carmen Premiere Official Selection Mexico Queerencia Diversidad Audiovisual Santa Fe November 17, 2018 Santa Fe Premiere Official Selection Argentina The International Film Festival with Alternative Media Mexico City November 23, 2018 Official Selection Mexico Ljubljana Gay and Lesbian Film Festival Ljubljana November 25, 2018 Slovenian Premiere Official Selection Slovenia International Queer Film Festival Merlinka Belgrade December 8, 2018 Official Selection Serbia Santo Domingo OutFest Santo Domingo December 30, 2018 Dominican Republic Premiere Official Selection Dominican Republic Omovies International LGBT and Questioning Film Festival Naples December 11, 2018 Italian Premiere Official Selection Italy
Maša Zia Lenárdič, Anja Wutej


SEARCH


      
MEMBERSHIPS
MAGYAR FESZTIVÁL SZÖVETSÉG

HUNGARIAN FESTIVAL ASSOCIATION
 

 

PARTNER OLDALAK

 

 

 

SZABADOS MUSIC

DIRECTORY

 


Card payment service provider
Cards accepted