www.mediawave.hu | www.romerhaz.eu | www.passportcontrol.eu | www.filmfundgyor.eu

  

 

click here

 

 

  

 

click here

 

 

etnik Archív
2019. June SaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSuMoTuWeThFrSaSu Actual program:
2019-06-24
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930

WRITE US

Name:
E-mail:
Question:

Newsletter

Name:
E-mail address:
I subscribe for the following newsletters:
MEDIAWAVE
MEDIAWAVE webTV
Passport Control
Modifying data unsubscription or resending activation:
RANDOM PICTURES

Filmek

Num País Estrangeiro

In a Foreign Country

Portugal, Brazil
Director: Miguel SEABRA LOPES & Karen AKERMAN
25 min. 2018,
with dialogue, Portuguese, English subtitled
Distributor: Salette Ramalho
E-mail:
Producer: João Matos - TERRATREME FILMES; Karen Akerman - PELA MADRUGADA
E-mail:
Screenplay: Miguel Seabra Lopes, Karen Akerman
Cinematographer: Paulo Menezes
Editor: Miguel Seabra Lopes, Karen Akerman
Cast:
Adriana Aboim, Gustavo Vicente

Cinematographic transcreation of a text censored in 1968.

Major screenings, presentations:

Selected to IndieLisboa; Cine Esquema Novo

Miguel SEABRA LOPES & Karen AKERMAN

Miguel Seabra Lopes: (1975)
He studied with Dušan Makavejev, Jos Stelling, Christian Hossner, Ursula Meyer, Atelier MTK. He attended the Film School, among others. He was a member of the Teatro do Vestido group. He was a member of the production company ASProduções.
He worked in film as an assistant director, producer, screenwriter, editor,director. He also worked in television and advertising. His work was exhibited in Locarno, Marseilles, Angers, Rotterdam, Uppsala, Festival of Rio, etc, and awarded at IndieLisboa, DocLisboa, Tabor, Recife Window, Victoria, Marilia,
etc. He teaches History of Cinema and Design in Script Free Course, AIC (RJ).

Filmography:

  • [2018] num país estrangeiro / in a foreign country Portugal-Brazil, FIC-EXP-DOC, 16mm, b&w-colour, 25'
  • [2016] confidente / confident Brazil-Portugal, FIC-EXP-DOC, film archives-16mm, b&w, 13'
  • [2015] talvez deserto talvez universo / maybe desert perhaps universe  Portugal-Brazil, DOC, HD, b&w, 99'
  • [2015] outubro acabou / october is over Brazil-Portugal, FIC-EXP-DOC, HD-16mm-super8mm-minidv, colour-b&w, 24’
  • [2011] incêndio / fire  Portugal-Brazil, FIC, HD, colour, 23’
  • [2009] alasca / alaska Portugal, FIC, 35mm, colour, 21'
  • [2006] perímetro / perimeter Portugal, FIC, 35mm, colour, 24'
  • [2002] dia que não vejo o tejo não é dia / day i don't see the Tejo is not a day, Portugal, DOC, 35mm, colour, 38’
  • [2001] en fin, Portugal, EXP, super8mm, b&w tainted, 6'
  • [2000] à deriva / adrift, Portugal, FIC, 16mm, colour, 13'
  • [1999] por que é que eu não disse nada / why didn't i say anything, Portugal, FIC, 35mm, colour, 8’


Karen Akerman:
Partner of the independent production company Pela Madrugada. She worked as editor in over forty films (features and shorts). She was awarded the Grand
Brazilian Film Award - Best Editing for Fiction (2015) and Best Documentary
Editing (2009); ABC award for Best Editing Fiction (2015); among many others.
She made five short films. Her work has been shown at festivals in Rotterdam,
Uppsala, Cine//B, Alcine, Brasilia, Cine PE and awarded at festivals in Tabor,
DocLisboa, Rio Film Festival, Short Film, Santa Maria da Feira, Recife window, Cine Scheme New.
As a producer she was responsible for more than twenty short films. She collaborated as Curator, programmer and jury in festivals and shows in Brazil and Portugal.

Filmography:

  • [2018] num país estrangeiro / in a foreign country, Portugal-Brazil, FIC-EXP-DOC, 16mm, b&w-colour, 25'
  • [2016] confidente / confident, Brazil-Portugal, FIC-EXP-DOC, film archives-16mm, b&w, 13'
  • [2015] talvez deserto talvez universo / maybe desert perhaps universe, Portugal-Brazil, DOC, HD, b&w, 99'
  • [2015] outubro acabou / october is over, Brazil-Portugal, FIC-EXP-DOC, HD-16mm-super8mm-minidv, colour-b&w, 24’
  • [2011] incêndio / fire, Portugal-Brazil, FIC, HD, colour, 23’
  • [2008] a festa que caiu do céu / a party that fell from the sky, Brazil, FIC-ANIM, HD, colour, 14’
  • [2006] acossada / breathless 7, ’Brazil, FIC-EXP-DOC, 35mm-16mm, b&w, 7’
  • [2004] são jorge de camunguelo / saint george of camunguelo, Brazil, DOC, HD, colour, 21'
  • [2001] tem alguém aí? / is anybody there?, Brazil, FIC, 16mm, colour, 15'
AGENCIA - Portuguese Short Film Agency


SEARCH


      
MEMBERSHIPS
MAGYAR FESZTIVÁL SZÖVETSÉG

HUNGARIAN FESTIVAL ASSOCIATION
 

 

PARTNER OLDALAK

 

 

 

SZABADOS MUSIC

DIRECTORY

 


Card payment service provider
Cards accepted