A friss házas Lyuba és Andrei kapcsolata válságba sodródik. A pihenés érdekében, és hogy rendezzék családi életüket, nyári házukba, egy dácsába utaznak. Ám egy furcsa ember, Bull is csatlakozik az hozzájuk aki fogdosni kezdi Lyuba-t, ezért Andrei fejbe vágja egy fakalapáccsal. Megkötözik Bull-t, és...

Hideg reggel egy nyíltszíni ércbányában. Krzysztof első napja mint menedzser. Ahhoz, hogy érvényesüljön a kétkezi munkások között, eltervezi hogy a fegyelmet vasmarokkal fogja fenntartani. Egy váratlan baleset azonban erkölcsi próbára teszi. Megérti, hogy kedvező körülmények között könnyű jó döntése...

Gondtalan mulatozók egy csoportja összejövetelt szervez egy régi, távoli tengerparti villában. Jó lehetőség ez Nabil, és felesége Mira számára hogy találkozzanak ismerősükkel, Walid-dal, aki a csoport vezetője. Találkozásuk felidézi a keserű és erőszakos múlt emlékeit.

Este a külvárosi iparnegyedben. Martint kalandra csábítja egy prostituált, de semmi nem az aminek látszik. Ez mindig veszélyes.

Madeleine, háborús riporter a fegyveres konfliktus zónából közvetít. Egyik este Mazen toppan be a rejtekhelyre ahol épp dolgozik.